User stories and journey maps are tools in UX design to understand and empathize with users; user stories define who the user is, what they want, and why, in a concise format, while journey maps visualize the user's experiences and emotions throughout their interaction with a product, revealing pain points and opportunities for design improvement.