Product management orchestrates the journey of a product from concept to market, merging business, development, marketing, and sales, aiming to meet customer needs effectively and ensuring the product's success through strategic planning, team coordination, and continuous improvement.